※天候やご依頼状況によって駆けつけまでにお時間をいただく場合がございます。 ※部品代が別途発生する場合がございます。
兵庫県伊丹市の水のトラブルは
イースマイル神戸営業所 伊丹市チームにお任せください。
伊丹市周辺の水トラブルはイースマイルが最短20分で駆けつけ!メーカーや機種に関わらず対応可能ですので、お気軽にご相談ください。常にスタッフが待機しております。
所在地 | 〒652-0898 兵庫県神戸市兵庫区駅前通5-1-8イースマイル神戸ビル |
交通手段 | JR「兵庫駅」北口から徒歩7分 |
営業時間 | 24時間365日受付 |
電話番号 | |
お問い合わせ ダイヤル |
0120-091-053 (24時間年中無休受付) |
保有資格 | 給水装置工事主任技術者(275888)、排水設備工事責任技術者 |
以下の水まわりトラブルに対応いたします。
トイレタンク内の異音や水が溜まらないといった水トラブルも即日対応。24時間年中無休で最速で駆けつけ、不具合を解消します!
蛇口の異音はパッキンの劣化が原因かもしれません。イースマイルでは安心の事前見積りで即日対応が可能です。
給湯温度の不安定やエラーコード表示は給湯器故障や不具合の可能性があります。まずは使用を中断してご相談ください。
排水管のトラブルは戸建て、集合住宅問わずに解消します!排水口の流れが悪くなった感じたときはお早めにご連絡ください。
洗面台の水漏れや蛇口トラブルは即日修理・交換します。交換やリフォームも対応していますのでお気軽にご相談ください。
排水つまりや浴室水栓の故障は即日対応が可能です!シャワーヘッド交換やお風呂のリフォーム対応もおまかせください。
キッチンまわりの水トラブルはイースマイルへ!古い型でも取替部品を多数保有しているので安心しておまかせください。
水漏れ対応はスピードが命!被害が拡大する前に経験豊富なスタッフが最短20分で駆けつけ、迅速に修理対応いたします。
イースマイルでは主に下記メーカーをお取り扱いしています。
掲載していないメーカーにつきましては、フリーダイヤルにてコールスタッフにお尋ねください。
イースマイルではトイレつまりや蛇口・排水管の水漏れ、給湯器の修理、交換などあらゆる水まわりのトラブルに対応いたします。24時間365日お電話一本でサービススタッフが最短20分駆けつけ!深夜早朝、出張やお見積後のキャンセルもすべて0円。
訪問の際には必ず事前にお見積もりを提示し、お客様に施工内容と施工費用をご納得いただいてから作業いたしますのでお困りの際にはお気軽にご相談ください。軽微なトラブルでも水まわり設備のプロの視点から的確なアドバイスをできるのが専門業者の強みですのでサービススタッフにおまかせください。
水まわりトラブルの料金・時間の目安です。作業スタッフが現場でトラブル状況を確認の上、
最終のお見積を決定いたします。 スタッフによる出張お見積は無料ですので、お気軽にご相談ください。
※横スクロールすると詳細をご覧いただけます。
作業内容 | 時間目安 | 修理料金目安 | オプション料金 | 備考 |
---|---|---|---|---|
便器内詰まり異物除去作業 ※ローポンプ等使用 |
20分 | ¥8,000(税込¥8,800)~ ¥19,000(税込¥20,900) |
+部品代※ ※必要な場合のみ |
詰まりの程度や使用する道具により金額は異なる <参考価格> ●便器内詰まり異物除去作業(詰まり軽度) ¥8,000(税込¥8,800) ●便器内詰まり(ローポンプ使用)異物除去作業(詰まり重度) ¥19,000(税込¥20,900) 詰まり度合いは現場状況によって異なります。 |
排水管詰まり除去 | 40分 | ¥10,000~ (税込¥11,000~) |
(別途1メートルあたり¥2,000(税込¥2,200)) 5メートル未満の場合はトーラー使用 5メートル以上の場合は高圧洗浄作業を推奨 重度な詰まりの場合は別途見積もり <参考価格> ●排水管詰まり(トーラー使用) ¥10,000(税込¥11,000) ●排水管詰まり(高圧洗浄作業) ¥28,000(税込¥30,800) |
|
トイレ脱着 | 90分 | ¥30,000 (税込¥33,000) |
洋式便器脱着は消耗部品(パッキン、ガスケット等)部品代金、交換作業含む | |
普通便座取付 | 30分 | ¥8,000 (税込¥8,800) |
||
ウォシュレット取付 | 40分 | ¥18,000 (税込¥19,800) |
既存の便座、ウォシュレット取外し含む 電気コンセント新設工事の場合、別途見積もり |
作業内容 | 時間目安 | 修理料金目安 | オプション料金 | 備考 | |
---|---|---|---|---|---|
単水栓・2ハンドル水栓部品交換 | 20分 | ¥8,000 (税込¥8,800) |
+部品代※ ※必要な場合のみ |
主となる作業が別にある場合、又は2ヶ所目以降¥3,000(税込¥3,300) | |
水栓交換 | 単水栓 | 30分 | ¥15,000 (税込¥16,500) |
||
洗面蛇口/壁付2ハンドル混合水栓/シャワー付2ハンドル混合水栓/ワンホールシングルレバー水栓/台付シングルレバー水栓等 | 40分 | ¥20,000 (税込¥22,000) |
主となる作業が別にある場合、又は2ヶ所目以降¥5,000(税込¥5,500) | ||
アングル止水栓交換 | 40分 | ¥9,500 (税込¥10,450) |
主となる作業が別にある場合、又は2ヶ所目以降¥3,000(税込¥3,300) | ||
分岐水栓取付 | 40分 | ¥12,000(税込¥13,200)~ ¥20,000(税込¥22,000) |
主となる作業が別にある場合、又は2ヶ所目以降¥5,000(税込¥5,500) <参考価格> ●分岐水栓取付 単水栓 ¥12,000(税込¥13,200)+部品代+廃材引き取り料(必要な場合のみ) ●分岐水栓取付 シングルレバー ¥20,000(税込¥22,000)+部品代+廃材引き取り料(必要な場合のみ) |
作業内容 | 時間目安 | 修理料金目安 | オプション料金 | 備考 | |
---|---|---|---|---|---|
排水管詰まり 異物除去作業 |
詰まり軽度 | 20分 | ¥8,000 (税込¥8,800) |
+部品代※ ※必要な場合のみ |
|
詰まり中度 | 30分 | ¥15,000 (税込¥16,500) |
ローポンプ使用 | ||
詰まり重度 | 30分 | ¥19,000(税込¥20,900) | 使用する道具により金額は異なる <参考価格> ●排水管詰まり(ローポンプ使用)異物除去作業(詰まり重度) ¥19,000(税込¥20,900)+廃材引き取り料(必要な場合のみ) 詰まり度合いは現場状況によって異なります。 |
||
排水管詰まり除去 | 40分 | ¥10,000~ (税込¥11,000~) |
別途1メートルあたり¥2,000(税込¥2,200)) 5メートル未満の場合はトーラー使用 5メートル以上の場合は高圧洗浄作業を推奨 重度な詰まりの場合は別途見積もり <参考価格> ●排水管詰まり(トーラー使用) ¥10,000(税込¥11,000)+廃材引き取り料(必要な場合のみ) ●排水管詰まり(高圧洗浄作業) ¥28,000(税込¥30,800)+廃材引き取り料(必要な場合のみ) |
||
防臭ゴム交換 | 20分 | ¥8,000 (税込¥8,800) |
主となる作業が別にある場合、又は2ヶ所目以降¥3,000(税込¥3,300) |
作業内容 | 時間目安 | 修理料金目安 | オプション料金 | 備考 | |
---|---|---|---|---|---|
洗面蛇口交換 | 40分 | ¥20,000 (税込¥22,000) |
+部品代※ ※必要な場合のみ |
主となる作業が別にある場合、又は2ヶ所目以降¥5,000(税込¥5,500) | |
洗面下 | 排水パイプ交換 | 30分 | ¥10,000 (税込¥11,000) |
作業に困難を要する場合、別途見積もり | |
アングル止水栓交換 | 40分 | ¥9,500 (税込¥10,450) |
主となる作業が別にある場合、又は2ヶ所目以降¥3,000(税込¥3,300) | ||
排水トラップ交換 | 30分 | ¥10,000(税込¥11,000)~ ¥15,000(税込¥16,500) |
作業に困難を要する場合、別途御見積 <参考価格> ●洗面下 排水トラップ(S・P トラップ) 交換 ¥10,000(税込¥11,000)+部品代+廃材引き取り料(必要な場合のみ) ●洗面下 排水トラップ(ポップアップ式)交換 ¥15,000(税込¥16,500)+部品代+廃材引き取り料(必要な場合のみ) |
||
洗面化粧台脱着作業 | 60分 | ¥35,000 (税込¥38,500) |
作業に困難を要する場合、別途見積もり |
作業内容 | 時間目安 | 修理料金目安 | オプション料金 | 備考 |
---|---|---|---|---|
浴室シャワー付水栓ホース交換 | 20分 | ¥8,000 (税込¥8,800) |
+部品代※ ※必要な場合のみ |
主となる作業が別にある場合、又は2ヶ所目以降¥3,000(税込¥3,300) |
シャワー付水栓ホースヘッド交換 | 20分 | ¥8,000 (税込¥8,800) |
||
シャワー付2ハンドル混合水栓交換 | 40分 | ¥20,000 (税込¥22,000) |
主となる作業が別にある場合、又は2ヶ所目以降¥5,000(税込¥5,500) | |
排水管詰まり(トーラー使用) | 40分 | ¥10,000 (税込¥11,000) |
(別途1メートルあたり¥2,000(税込¥2,200)) 5メートル以上の場合は高圧洗浄作業を推奨 |
|
排水管詰まり(高圧洗浄作業) | 40分 | ¥28,000 (税込¥30,800) |
(別途1メートルあたり¥2,000(税込¥2,200)) 重度な詰まりの場合は別途見積もり |
作業内容 | 時間目安 | 修理料金目安 | オプション料金 | 備考 | |
---|---|---|---|---|---|
単水栓・2ハンドル水栓 消耗部品交換 | 20分 | ¥8,000 (税込¥8,800) |
+部品代※ ※必要な場合のみ |
主となる作業が別にある場合、又は2ヶ所目以降¥3,000(税込¥3,300) | |
シャワー付水栓ホース交換 | 20分 | ||||
単水栓交換 | 30分 | ¥15,000 (税込¥16,500) |
|||
シングルレバー | カートリッジ交換 | 30分 | ¥15,000 (税込¥16,500) |
||
レバー部交換 | 20分 | ¥8,000 (税込¥8,800) |
|||
断熱(泡沫)キャップ交換 | 20分 |
作業内容 | 時間目安 | 修理料金目安 | オプション料金 | 備考 | |
---|---|---|---|---|---|
トイレ | |||||
洗浄管交換 | 60分 | ¥15,000 (税込¥16,500) |
+部品代※ ※必要な場合のみ |
||
ストレーナー交換 | 20分 | ¥8,000 (税込¥8,800) |
タンク内修理(フレキパイプ含む)の場合、複数箇所の修理はプラス¥3,000(税込¥3,300)までとします。 | ||
排水管・排水口 | |||||
洗面下 | 排水管 パッキン交換 | 30分 | ¥8,000 (税込¥8,800) |
+部品代※ ※必要な場合のみ |
作業に困難を要する場合、別途見積もり |
キッチン(台所)下 | 排水ホース交換 | 30分 | ¥10,000 (税込¥11,000) |
主となる作業が別にある場合、又は2ヶ所目以降¥3,000(税込¥3,300) | |
その他 | |||||
漏水調査 | 状況により異なります。 | ¥8,000(税込¥8,800)~ ¥25,000(税込¥27,500) |
+部品代※ ※必要な場合のみ |
作業規模や使用する道具により金額は異なる 復旧作業については、別途見積もり <参考価格> ●漏水調査 中度(専門工具使用) ¥15,000(税込¥16,500) ●漏水調査 重度(斫り、掘削、解体) ¥25,000(税込¥27,500) |
オペレーターがお客様のトラブル状況をお伺いします。「かんたん受付」は約1~2分ほどで完了いたします。
イースマイルのサービススタッフは、しっかりとした挨拶と身だしなみを心がけています。訪問時に名刺をご提示します。
トラブル箇所を確認しお見積もりをご提示いたします。お見積もりを見てキャンセルされる場合も、費用は発生しません。
イースマイルは、必ずお見積料金に「ご了承」いただいてから修理作業を開始いたします。トラブルの再発を起こさないよう、迅速かつ丁寧に作業を行います。
どんなメーカーであってもイースマイルではトイレ修理が可能です。
メーカーや品番がわからない場合でもプロのスタッフがその場でお調べし、最適の修理方法をご提案いたします。
トイレつまりや水漏れにお悩みの方はまずはご相談ください。
急なトイレつまりでラバーカップを売っているお店が閉店しているときなどにはペットボトルで代用して解消する方法があります。
まずはフタを外し、底から3cmほどの位置で切断します。切り取った側を排水口へ押し当て、ペットボトルの口を手で塞ぎながら前後に押し引くことで解消できることがあります。作業を行う際には水が跳ねるためゴム手袋を着用の上、周囲へビニールシートを敷くなど養生を行ってください。
まずはトイレの止水栓を閉めてこれ以上水が供給されないようにしてください。水が溢れそうであればバケツなどで汚水を汲み出しておくと安全です。
ご自身で修理が難しい場合は応急処置だけをして専門業者へ相談してください。
トイレつまり時にやってはいけないことは下記のとおりです。
・何度も流す
・便器に熱湯を注ぐ
・ブラシや棒を排水口に突っ込む
原因不明の場合や自分で修理できるか不安な方は専門業者に相談してください。
トイレの状況と原因にもよりますが、トイレットペーパーや排泄物などの水に溶けるものやトイレに流せるものが詰まっているような軽度のつまりであればラバーカップを使用して解消できる場合があります。
しかし無理に解消しようとした結果、トイレつまりの原因を奥へ押し込んでしまい悪化させてしまうこともあるので、自身での修理が不安であればフリーダイヤルからイースマイルへご相談ください。
トイレの給水管には止水栓と呼ばれる弁がついており、これによってトイレへ供給される水量を調整しています。
止水栓を閉めるときには止水栓のネジを時計回りに回します。一部ハンドルがついたタイプもありますが、トイレで使用される止水栓の多くはネジ式で、閉める際にはマイナスドライバーが必要です。止水栓は急な水漏れに気づいた際に被害を最初に抑えるために閉める場合や、部品交換時に水の供給を止めるケースが基本です。閉める際には何周回したのかをメモしておくと止水栓を開く際に同じ水量が供給できます。
止水栓を開く際には反時計回りにネジを回します。前述通り同じ水量を出すのであれば閉めたときと同じ回数分回してください。引っ越しのときの通水であればタンク内の浮き玉を手で押さえた状態でゆっくり止水栓を開けてください。タンク内に水が供給されていき、オーバーフロー管の上部に達しても水面が上がり続けてしまうようであれば開栓のし過ぎなので、水面の変動見ながらタンク内で水が溢れてしまうことのないように調整をしてください。
止水栓が経年劣化などで固くなっている場合、無理に回そうとすると給水管を破損させてしまうこともありますので水道業者へ連絡をして開栓もしくは交換を行ってください。
トイレの不具合やほかの箇所のリフォームのついでにトイレリフォームを行う家庭も少なくありません。そこで今回はトイレリフォームのメリットを紹介していきます。
トイレリフォームを行うことで最新の機能が搭載されたトイレへ交換することができる点がやはり大きいでしょう。家の中でもトイレは特に水道の使用割合が多く、トイレを節水モデルへリフォームすることで水道代を節約できます。
また、フチ無しのトイレや自動洗浄機能のあるもの、表面の特殊加工によって汚れが付着しにくいものなど日々進化しているトイレに変えることでお手入れが楽になるというのも大きなメリットでしょう。このように新しい機能のトイレへ交換することでより快適な生活が送れます。
家庭によっては和式から洋式へ変更するリフォームや、段差をなくしたバリアフリー工事と並行して行うトイレリフォームもあります。トイレは毎日何度も使用するものなので、生活する家族のことも考えてリフォームを選択することもあります。
最新のトイレは小型化しており、トイレの限られた空間を有効活用できるだけでなく、壁紙や床材を変えることで印象を大きく変更するリフォームもおすすめです。
使用状況や要望に合わせてリフォームをするには水道業者へ相談してみるのもおすすめです。
トイレつまりや水漏れなど日常で起こるトイレのトラブルに関するお役立ち情報をコラムで解説しています。なにかお困りごとがありましたら下記の記事を参考にするか、もしくはフリーダイヤルよりイースマイルへご相談ください。
宝塚市上下水道局 お客さまセンター |
電話:072-783-1601/FAX:HP記載なし https://www.water.itami.hyogo.jp/soshiki/EIGYO/suidoukaisen/1472782028478.html 受付時間:9:00〜19:00(平日) |
伊丹市上下水道局 |
電話:072-783-1601 住所:兵庫県伊丹市昆陽1丁目1番地2 受付時間:9:00〜17:30(平日) |
※最新の情報は、各自治体へお問い合わせ下さい。
ホダカ伊丹店 | 住所:兵庫県伊丹市山田5-3-6 電話:072-783-0058 営業時間:7:00〜20:00(平日・土曜日・祝日)、9:00〜19:00(日曜日) |
スーパービバホーム伊丹店 | 住所:兵庫県伊丹市鴻池1-11-15 電話:072-773-8851 営業時間:【資材館】6:30〜20:00 |
ホームセンターコーナン伊丹店 | 住所:兵庫県伊丹市鴻池7-3-14 電話:072-779-7002 営業時間:9:00〜20:00 |
コーナンPRO伊丹昆陽店 | 住所:兵庫県伊丹市昆陽8丁目46番地1 電話:072-782-5705 営業時間:6:30〜20:00(平日、土曜日)、9:00〜20:00(日曜日) |
エディオン伊丹店 | 住所:兵庫県伊丹市北伊丹5-70-1 電話:072-772-0337 営業時間:10:00〜20:30 |
エディオンハウジング伊丹営業所 | 住所:兵庫県伊丹市北伊丹5-70-1 エディオン伊丹店内 電話:0120-814-232 営業時間:10:00〜19:00 |
ジョーシン伊丹昆陽イオンモール店 | 住所:兵庫県伊丹市池尻4-1-1 イオンモール伊丹昆陽3F 電話:072-778-6911 営業時間:9:00〜21:00 |
ヤマダデンキテックランド北伊丹店 | 住所:兵庫県伊丹市北伊丹8-10-5 電話:072-773-5331 営業時間:10:00〜20:00 |
ヤマダデンキテックランドイズミヤ昆陽店 | 住所:兵庫県伊丹市池尻1-1 イズミヤ昆陽店3F 電話:072-744-0277 営業時間:10:00〜20:00 |
ケーズデンキ宝塚伊丹店 | 住所:兵庫県伊丹市荒牧南2-2-44 電話:072-787-3668 営業時間:10:00〜20:00 |
※最新の情報は、各店舗へお問い合わせ下さい。
伊丹市 上下水道局 経営企画室 給排水課 | 電話:072-783-1654 住所:伊丹市昆陽1-1-2(局庁舎1階) 営業時間:9:00〜17:30(平日) |
※最新の情報は、各自治体へお問い合わせ下さい。
伊丹市 上下水道局 整備保全室下水道課 工務グループ | 電話:072-784-8074 住所:兵庫県伊丹市昆陽1-1-2(局庁舎2階) 営業時間:9:00〜17:30(平日) |
※最新の情報は、各自治体へお問い合わせ下さい。
伊丹市 水道サービスステーション | 電話:072-783-1601 住所:伊丹市昆陽1-1-2 営業時間:9:00〜19:00(平日) |
※最新の情報は、各自治体へお問い合わせ下さい。
伊丹市 上下水道局 整備保全室 浄水課 | 電話:072-781-8589 住所:伊丹市広畑6-1(千僧浄水場) 営業時間:9:00〜17:30(平日) |
※最新の情報は、各自治体へお問い合わせ下さい。
伊丹市 上下水道局 整備保全室 浄水課 | 電話:072-781-8589 住所:伊丹市広畑6-1(千僧浄水場) 営業時間:9:00〜17:30(平日) |
※最新の情報は、各自治体へお問い合わせ下さい。
伊丹市 消防局 消防本部 | 電話:072-783-0123 住所:伊丹市昆陽1-1-1 営業時間:− |
伊丹市 東消防署 本署 | 電話:072-772-0119 住所:伊丹市北本町2丁目133 営業時間:− |
神津出張所 | 電話:072-773-0119 住所:伊丹市森本2丁目142-1 営業時間:− |
南野出張所 | 電話:072-784-0119 住所:伊丹市南鈴原2丁目1 営業時間:− |
伊丹市 西消防署 本署 | 電話:072-783-0124 住所:伊丹市昆陽1-1-1 営業時間:− |
伊丹市 西消防署 池尻出張所 | 電話:072-778-0119 住所:伊丹市池尻3丁目55 営業時間:− |
伊丹市 西消防署 荒牧出張所 | 電話:072-781-0119 住所:伊丹市北野1丁目9 営業時間:− |
※最新の情報は、各自治体へお問い合わせ下さい。
笹原公園 | 住所:伊丹市車塚1丁目 |
北伊丹第2公園 | 住所:伊丹市北伊丹4丁目 |
伊丹市立 伊丹小学校 | 住所:伊丹市船原1丁目1-1 |
伊丹市立 稲野小学校 | 住所:伊丹市昆陽1丁目175 |
伊丹市立 南小学校 | 住所:伊丹市御願塚2丁目6-1 |
伊丹市立 神津小学校 | 住所:伊丹市森本1丁目8-1 |
伊丹市立 緑丘小学校 | 住所:伊丹市高台2丁目14 |
伊丹市立 桜台小学校 | 住所:伊丹市中野西4丁目100 |
伊丹市立 天神川小学校 | 住所:伊丹市荒牧南3丁目17-12 |
笹原小学校 | 住所:伊丹市南野6丁目5-33 |
伊丹市立 瑞穂小学校 | 住所:伊丹市瑞穂町3丁目50-1 |
伊丹市立 有岡小学校 | 住所:伊丹市伊丹7丁目1-1 |
伊丹市立 花里小学校 | 住所:伊丹市寺本3丁目135 |
伊丹市立 昆陽里小学校 | 住所:伊丹市山田2丁目1-2 |
伊丹市立 摂陽小学校 | 住所:伊丹市昆陽南2丁目1番55号 |
伊丹市立 鈴原小学校 | 住所:伊丹市御願塚6丁目3-1 |
伊丹市立 荻野小学校 | 住所:伊丹市荻野2丁目11 |
伊丹市立 池尻小学校 | 住所:伊丹市池尻6丁目221 |
伊丹市立 鴻池小学校 | 住所:伊丹市鴻池4丁目4番5号 |
さくらだいこども園 | 住所:伊丹市中野西4丁目92 |
※最新の情報は、各自治体へお問い合わせ下さい。
伊丹市立 伊丹小学校 | 住所:伊丹市船原1丁目1-1 |
伊丹市立 北中学校 | 住所:伊丹市清水4丁目3-1 |
伊丹幼稚園 | 住所:伊丹市桜ヶ丘1丁目5-20 |
伊丹市立 中央保育所 | 住所:伊丹市行基町1丁目50 |
くすのきセンター | 住所:伊丹市北本町1丁目302 |
当田藤ノ木センター | 住所:伊丹市藤ノ木3丁目5-1 |
西台センター | 住所:伊丹市西台2丁目5-6 |
あじさいセンター | 住所:伊丹市宮ノ前3丁目6-1 |
北河原センター | 住所:伊丹市北河原2丁目8-6 |
伊丹市中央コミュニティセンター | 住所:伊丹市中央6丁目3-7 |
桜ヶ丘コミュニティセンター | 住所:伊丹市桜ケ丘2丁目3-3 |
伊丹市立 稲野小学校 | 住所:伊丹市昆陽1丁目175 |
伊丹市立労働福祉会館・伊丹市立中央公民館 | 住所:伊丹市昆陽池2丁目1 |
伊丹市立障害者福祉センター・伊丹市立障害者デイケアサービス | 住所:伊丹市昆陽池2丁目10 |
昆陽池センター | 住所:伊丹市昆陽池3丁目2 |
昆陽池公園 | 住所:伊丹市昆陽池3丁目 |
伊丹市役所本庁舎周辺 | 住所:伊丹市千僧1丁目 |
アルビス伊丹千僧敷地 | 住所:伊丹市千僧5丁目85 |
国家公務員宿舎 | 住所:伊丹市昆陽東1丁目2 |
昆陽センター | 住所:伊丹市昆陽4丁目127 |
※最新の情報は、各自治体へお問い合わせ下さい。
Copyright©株式会社イースマイル【町の水道屋さん】.All Rights Reserved.